دکتر جلال متینی، تاریخدان و پژوهشگر برجسته ی فرهنگ و ادبیات ایران در سن ۹۶ سالگی زندگی را وداع گفتند. ایشان در سال ۱۳۰۷، در کاشان بدنیا آمده و تحصیلات دانشگاهی خود را در رشته حقوق در دانشگاه تهران تمام کردند. قبل از انقلاب ایشان رییس دانشگاه فردوسی مشهد، و رییس دانشکده ادبیات بودند. در جریان پاک سازی های پس از انقلاب اسلامی ایشان را از دانشگاه اخراج کردند. ایشان از ایران خارج شد و به آمریکا آمد و پس از چندی به تدریس تاریخ و فرهنگ ایران در دانشگاه برکلی کالیفرنیا مشغول شد. او همچنین موسس و سردبیر ایران‌نامه و ایران شناسی بود
بنیاد میراث پاسارگاد درگذشت ایشان را به خانواده، دوستان و دوستدارانشان تسلیت می گوید
نام و یادشان همیشه روشن
بنیاد میراث پاسارگاد
بخشی از آثار ایشان
- هدایةالمتعلمین فی‌الطب، ابوبکر ربیع‌بن احمد الأخوینی البخاری، انتشارات دانشگاه فردوسی مشهد، ۱۳۷۲.
- کوش‌نامه، ایرانشان‌بن ابی‌الخیر، انتشارات علمی، ۱۳۷۷.
- تفسیری بر عشری از قران مجید (انتشارات بنیاد فرهنگ ایران، ۱۳۵۲).
- تحفةالغرائب، محمد بن ایوب الحاسب الطبری، انتشارات معین ۱۳۷۱. تجدید چاپ در سال ۱۳۹۱ توسط انتشارات کتابخانه موزه و مرکز اسناد مجلس.
- خلاصهٔ بیژن و منیژه فردوسی (ابن‌سینا و باستان، ۱۳۴۱؛ چاپ سوم، توس، ۱۳۵۶).
- خلاصهٔ ویس و رامین فخرالدین اسعد گرگانی (ابن‌سینا و باستان، ۱۳۴۱؛ چاپ سوم، توس، ۱۳۵۶).
- خلاصهٔ لیلی و مجنون نظامی (ابن‌سینا و باستان، ۱۳۴۱؛ چاپ سوم، توس، ۱۳۵۶).
- تفسیر قرآن مجید (نسخه کمبریج) (انتشارات بنیاد فرهنگ ایران، ۱۳۴۹).
- پند پیران، متنی فارسی به ظاهر از قرن پنجم هجری، انتشارات بنیاد فرهنگ ایران، ۱۳۵۷.
- نمونه‌هایی از نثر فصیح فارسی معاصر، جلد اول: شرکت نسبی کانون کتاب، چاپخانهٔ سپهر، شهریور ۱۳۳۸. جلد دوم: کتابفروشی زوار، چاپخانهٔ نقش جهان، ۱۳۵۷.
- سرود مولیان: صد و ده گفتار از جلال متینی در تاریخ و فرهنگ ایران و زبان و ادبیات فارسی، به‌کوشش تهمینه عطایی کچویی و محمود ندیمی هرندی، انتشارات دکتر محمود افشار.
- ایران در گذرگاه زمان، شرکت کتاب، ۲۰۰۷.
- خاطرات جلال متینی: دکتر علی شریعتی در دانشگاه مشهد، شرکت کتاب، ۲۰۱۴.
- خاطرات سالهای خدمت: از دبیرستان البرز تا فرهنگستان ادب و هنر ایران، شرکت کتاب، ۱۳۹۵.
- نگاهی به کارنامه سیاسی دکتر محمد مصدق، شرکت کتاب، ۲۰۰۹.
بنیاد میراث پاسارگاد