تاریخ انتشار: April 27, 2026
درخواست ما از جامعه بین المللی، به ویژه آمریکا و اسرائیل
طبق اصل جهانی یونسکو، هر بنای فرهنگی و تاریخی، صرف نظر از موقعیت مکانی آن، به عنوان بخشی جداییناپذیر از تجربه جمعی بشر، متعلق به تمام بشریت می باشد.
در ۴۷ سال گذشته، میراث فرهنگی و تاریخی ایران با غارت و تخریب سیستماتیک توسط رژیم اسلامی مواجه بوده است. متاسفانه با وجود این عملیات مداوم برای محو تاریخ و فرهنگ ایران، صدای ما و دیگر دوستداران تاریخ ایران تا حد زیادی شنیده نشده است.
اکنون، و در پی آسیب هایی که پس از جنگ هم متوجه این میراث تاریخی شده، ضروری است که جامعه بینالمللی ابعاد این خسارت ها (قبل و پس از جنگ) را نسبت به میراث تاریخی ما به رسمیت بشناسد.
ما اکنون از جامعه بینالمللی، به ویژه کشورهایی مانند ایالات متحده و اسرائیل که احترام عمیقی به میراث فرهنگی خود نشان میدهند، میخواهیم که به حفظ و حراست از بناهای تاریخی ایران توجه فوری داشته باشند. این مکانها نه تنها متعلق به مردم ایران هستند، بلکه متعلق به تمام جهان نیز میباشند.
با احترام
شکوه میرزادگی
از سوی بنیاد میراث پاسارگاد
چهارم آوریل ۲۰۲۶
Our Appeal to the International Community, Particularly the United States and Israel
According to the UNESCO universal principle, every cultural and historical monument, regardless of its location, belongs to all of humanity as an inseparable part of the collective human experience.
Over the past 47 years, Iran’s cultural and historical heritage has faced systematic looting and destruction by the Islamic regime. Unfortunately, despite this ongoing campaign to erase Iranian history and culture, our voices and those of other enthusiasts of Iranian history have largely gone unheard.
Now, in the wake of the damages inflicted upon this historical heritage following the war, it is essential that the international community recognizes the extent of these losses (both before and after the conflict) regarding our historical legacy.
We now call upon the international community, particularly nations such as the United States and Israel, who demonstrate deep respect for their own cultural heritage, to give immediate attention to the preservation and protection of Iran’s historical monuments. These sites belong not only to the people of Iran but to the entire world.
Respectfully,
Shokooh Mirzadegi
On behalf of the Pasargad Heritage Foundation
April 4, 2026
بنیاد میراث پاسارگاد