ستاره شمالی – سمیرا رجبی

• 6

برگرفته از متن انگیسی* او بود چراغ راه اقیانوسی دور اما دل‌ها پیوند خورده او درون همه ما ساخت آجر به آجر شادی‌اش شجاعتش اعتماد به نفسش لبخندش   او ستاره شمالی ما بود نورش

درگذشت فتانه لیدی خواننده ی کرد سنندجی و تشییع او بر دوش زنان

• 0

«منیرو روانی پور: سخنرانی درباره چگونگی نوشتن کتاب «اهل غرق

• 7

    https://www.youtube.com/watch?v=x0VFfEooMgY&t=1s

آوای تبعید،شماره 40 (مجموعه ای از ادبیات و فرهنگ کوئیر) منتشر شد

• 12

  «تبعیدی فقط آن کس نیست که از زادبوم خویش تارانده شده باشد. تبعیدی می‌تواند از زبان، فرهنگ و هویتِ خویش نیز تبعید گردد. آن‌کس که شعر، داستان، هنر، فکر و اندیشه‌اش در کشور خودی

رسول اف، کارگردان برجسته ی ایرانی بالاخره تاب نیاورد، و وطنی را که دوست داشت به ناچار ترک گفت

• 19

رسول اف کارگردان برجسته ی سینمای ایران، پس از سال ها تحمل آزارها، بازداشت، زندان، بالاخره تاب نیاورد و وطنی را که دوست داشت به ناچار ترک گفت. او در بیانیه ای که پس از

شهری به نام هلسینکی، از کلاس یوهان رودولف – برگردان کیومرث باغبانی

• 17

گزینش و برگردان: کیامرث باغبانی شهری به نامِ هلسینکی در بارۀ شاعر کلاس یوهان رودولف اَندرسون (Claes-Johan Rudolf Andersson) شاعر، نویسنده، موسیقیدانِ جاز، روان‌پزشک و سیاستمدار در سال 1937 در هلسینکی، پایتخت فنلاند، به دنیا

دو شعر از ری را عباسی

• 18

  تکرار کامل است خالی از من چمدانِ بستهای از باز که سر انجام رهایم کرد میان علفهای بلند جاده ها سر بلند کردم به قامت جاده ای دراز که کوتاه بود از ابتدا اندامم